|
In 2003
Cold Fairyland performed in the River Bar, run by a band called Wild Child. To mark
the occasion, Lindy wrote the song "Seeds on the Ground" to express
Cold Fairyland’s affection and respect for Wild Child. The song was premiered
at this performance. A few years later
Wild Child’s lead singer, Xiao Suo, unexpectedly died of cancer. This made the
members of Cold Fairyland deeply sorry and upset. So, to commemorate him, the
title track "Seeds on the Ground" is dedicated to Xiao Suo.
Lindy
created "Five Travelers" as purely instrumental music, and the
quintet forged a new style, prominently featuring the cello and pipa. Uncommon
instruments in the band’s former style, their use is unprecedented here. Folk
and Classical, improvisation and polyphony, the complex yet smooth sound can
not simply be defined as “New Folk” or “New Age”.
The album’s
three vocal works span four years. "Seeds on the Ground" was written
in 2003, Cold Fairyland premiered "Ghost Town Nightmare" live in
Shanghai in 2005, after extensive
refinement, the song proved to softly subtle for a tumultuous live environment.
Though no longer performed live, it is included in the album. "The Moon at
the Fortified Pass" was written in the winter of 2006. It features lyrics
by Tang Dynasty poet, Li Bai.
In fact,
Five Travelers" was recorded at same time as the album “Kingdom of Benevolent Strangers”, But the cut was
"frozen", unmixed. A span of
more than three years passed until the Instrumental was finally completed for
the album.
On the
album, "Kingdom of Benevolent Strangers", the cello played only a
small role. With the completion of the new album and the maturation of the new
style, all five players are fully involved. This was Lindy’s intention.
In rehearsal now, we have really learned how to rely on each other.
After
three years, the new album is like the birth of the child. Lindy and Cold Fairyland explore a different musical language, a
wondrous thing, This musical world is full of boundless imagination and
countless possibilities.
And now,
we will follow Cold Fairyland on a journey through nature, rivers, forests,
wilderness, and into your heart. Think - outside the sky, how blue, how wide.
|
|
Seeds on the Ground
(This
song dedicated to the late lead singer Xiao Suo of Wild Child)
Seeds on
the ground, spread over the city in gusts of wind,
come to life in isolated flower-pots.
Although they’ve got no way to love and eventually die away,
Yet a sky filled to the brim with stars radiates in trembling brightness.
Seeds on
the ground, where to take root.
Traveling through
forests, scattered
in torrents.
Although
they’ve once loved and eventually die away,
Yet in the sunlight they’ve left their marks.
One day you will come out in vast blue fields,
To see that beyond dark clouds is an immaculate world.
You’ll crack a smile and the earth extends limitlessly.
This is a prophecy that realizes itself on my body.
|
Thanks for help
to translate!
Jeroen,Craig
you are the best!

|